Интервью с Эриком Джексоном - Чемпионом Мира 2001
Представляем перевод интервью корреспондента Playak.com с Эриком Джексоном. Интервью состоялось после финала Чемпионата Мира 2001 в Сорте (Испания). |
EJ - Eric "EJ" Jackson
PC - Playak.com
PC: Ты снова Чемпион Мира, это ощущение сильнее, чем в первый раз?
EJ: О, да! Когда я в первый раз участвовал в Чемпионате Мира и выиграл его, я не вложил столько времени и сил. В этот раз все было подготовлено заранее, и в этом году была самая сильная конкуренция. Я в полном восторге!!!
PC: Ты бы сказал, что это была победа "новой школы" над "старой школой".
EJ: Конечно. Но, с другой стороны, loop исполняется очень долгое время. Мне редко удавалось выполнить air loop и loop в одном заезде, так что я не знаю почему другие их не делали. Я могу сказать, что в Штатах у всех лучших каякеров всегда один девиз "идти по крупному или идти домой", во время дуракаваляния и во время соревнований. Я должен признать, что в первый раз я решил идти до конца и исполнить три основные трудные фигуры в одном заезде, в самой середине программы.
PC: Соревнования прошли так, как ты планировал?
EJ: У меня была программа, которая должна была дать мне 800 баллов в каждом заезде. Моя цель была по возможности исключить любую конкуренцию. Я рассчитал, что если мой результат в финале будет выше 400 баллов, я не смогу проиграть, так что оставалось даже место для ошибок, которых я наделал достаточно. Моя программа состояла из следующих фигур: freewheel в бочке, meltdown, выскочить и сделать airloop в бочке, сразу же сделать правый/левый split, еше один правый/левый split, чистый cartwheel вправо, split назад налево, 10 ends влево, включая чистый cartwheel, blunt вправо, еше один air loop (который был бы воспринят судьями как обычный loop, если бы я пропустил свой первый air loop, и в этом случае они бы защитали как loop и airloop), затем сразу переход к Tricky Woo, с последующим за ним cartwheel влево - 45 секунд истекли - и я получил 862 балла. Я часто пропускал clean cartwheel направо и иногда влево, в тех случаях, когда я шел слишком быстро или не хватало времени. Тогда мне приходилось их пропускать, чтобы выполнить фигуры посложнее. Я уверен, что не всякий раз я получал высокие оценки за сложные движения, так как они не всегда были убедительны.
PC: США доминировали в соревнованиях. Как ты думаешь почему? Это продолжится в будущем?
EJ: Потому что у нас больше каякеров, и мы воспринимаем катание более серьезно. На самом деле, нам просто нравится заставлять друг друга выполнять новые фигуры и делать их чаще. Я ожидаю, что французы станут сильной командой в следующем году.
PC: Соревнованиями в Сорте можно гордиться?
EJ: Соревнования были потрясающими, так же, как и само место. Расписание было составлено далеко не идеально, иногда мы выступали не тогда, когда было запланировано.
|
|
PC: Тебе удалось посмотреть других выступающих, например женщин, юниоров, категории ОС1 и С1? Они тебе понравились?
EJ: Каждая категория выступала намного лучше, чем в прошлый раз. Я был очень впечатлен выступлением среди женщин, женщин-юниоров, С1 юниоров и мужчин. А вот категория ОС1 была скорее как шутка, начиная с их лодок. Выступающие были моими друзьями и я их уважаю, но их лодки просто не подходили для фристайла.
PC: За кем бы ва рекомендовали наблюдать в следующем сезоне?
EJ: Джэвид Грабб (Javid Grubb) и Джэй Кинсэйд (Jay Kincaid) - они оба не достигли хороших результатов сейчас, но могли бы завоевать медали, а также Энди Бэддингфилд (Andy Beddingfield) - он очень хорошо выступил и выиграл две категории соревнований в этом году.
PC: Что будет следующим для Мистера EJ? Конструкции новых лодок? Соревнования?
EJ: И то, и другое. Помните, что каяки Wavesport выиграли все отборочные соренования среди мужчин и женщин, начиная с 1998!!! Так что я буду продолжать заниматься конструированием лодок, чтобы легенда продолжалась...
PC: Ты будешь защищать свой титул чемпиона?
EJ: Конечно!
PC: Кого бы ты хотел поблагодарить?
EJ: Мою жену Кристин, моего партнера по разработкам Дэвида Найта (David Knight) и Wavesport.
Перевела Инга
