KAYAKING.SU in English
english site

KAYAKING.SU
 главная
 новости
 обзоры
 фото
 магазин
 экспедиции
 фристайл
 школа
 форум
 барахолка
 ссылки
 контакт

Всем читать!
Часто задаваемые вопросы (FAQ) по каякингу

Наши друзья
whitewater.ru - Бурная вода в России
wwteam.delfi.lv - WW Team Latvia
Гималайский Клуб Рафтеров и Каякеров России
veslo.ru - Клуб хронических водников

Статьи и обзоры • Интервью Тао Бермана
Архив статей

Эксклюзивное интервью с победителем пред-Чемпионата Мира 2002 Тао Берманом

Тао Берман (Tao Berman) не только гуру по части водопадов. Он доказал это, выиграв pre-Worlds Freestyle Championships 2002 в Граце, Австрия. Мы (корреспонденты Playak.com) догнали его прямо после соревнований, чтобы получить это эксклюзивное интервью.


PC - Playak.com
TB - Tao Berman

PC: Каково ощущение - быть победителем пред-Чемпионата 2002?
TB: Это великолепное ощущение! Но не титул Чемпиона делает его особым, а то, что это означает. Это все те дни, что были потрачены на тренировки в середине зимы. Дни на реке, когда валил снег, а мне была необходима тренировка! Такие воспоминания делают победу в Граце особенно сладкой.

PC: Как ты оцениваешь бочку?
TB: Бочка была отличная. Она была большая и липкая. EZ, G-Force и практически все другие лодки могли выполнять аериал-лупы, Трики Ву, сплиты, суперклины и многие другие мувы.

PC: Большое количество людей было разочаровано, потому что не было волны. Как ты относишься к этому?
TB: Я никогда не был на соревнованиях, где спортсмены не жаловались бы по какой-либо причине. Я лично думаю, что бочка была отличная. Важно то, что все конкуренты соревнуются на одном и том же месте.

PC: Организация была на высоте, не так ли?
TB: Соревнования, кажется, прошли действительно хорошо.

PC: Соревнования прошли так, как ты планировал?
TB: Да. Я откатал как мог, и с хорошим постоянством все четыре дня соревнований.

PC: Снова США доминировали в соревнованиях. Ты видишь в этом появление реального разделения?
TB: Я думаю, что результаты - это только лишь отражение того, как серьезно мы тренируемся. В США большинство атлетов посвящает большее количество своего свободного времени тренировкам, и это проявляется.

PC: Ты новичок команды Dagger, они, наверно, ошеломлены твоей победой?
TB: Я так думаю. Мне кажется, они были счастливы, потому что я смог показать, насколько G-Force отличная лодка!

PC: Ты известен своим экстрим боатингом, а теперь ты - звезда фристайла. Что будет следующим для мистера Бермана?
TB: Этот вопрос - тема для отдельного интервью!

PC: Ты поедешь в Грац за высочайшим титулом в следующем году?
TB: Да.

PC: Кого бы ты хотел поблагодарить?
TB: Я хотел бы благодарить каждого, с кем я провел прошлый год тренируясь, потому что они определенно являются частью моей победы. Это такие люди, как Bechtel, Кристиан Haйт (Christian Knight), Джед Селдби (Jed Seldby), Джей Кинкайд (Jay Kinkaid), и многие другие. Они подталкивали меня каждый день, когда я тренировался, и это - помощь, в которой я нуждался для победы на пред-Чемпионате 2002.


Оригинал этого интервью находится по адресу: playak.com/article.php?sid=366
Подробная информации о Tao Бермане: taoberman.com

Перевела Инга

наверх страницы
главная || новости || обзоры || фото || магазин || экспедиции || фристайл || школа
форум || барахолка || ссылки || контакт

Каякинг, гребной слалом, каяк, Академия Белой Воды

Видео-портал об экстремальном сплаве, каякинге, гребном слаломе, родео на бурной воде

© 2000-2008
KAYAKING.SU
карта сайта 1 | карта 2 | карта 3 | карта 4 | карта 5 | карта 6 | карта 7 | карта 8 | карта 9 | карта 10 | карта 11 | карта 12 | карта 13 | карта 14 | карта 15